Air France, étoile du design !

Le 10 décembre 2015, Air France a été récompensée de deux Etoiles de l'Observeur du design 2016, pour ses nouveaux arts de la table en cabines La Première et Business, et pour ses bornes interactives en aéroport.

La Compagnie a reçu l'Etoile de l'Observeur du design 2016 pour les nouveaux arts de la table imaginés par Jean-Marie Massaud*, célèbre designer français, à bord des nouvelles cabines de voyage moyen-courrier et long-courrier, La Première et Business. Le jury international de l'Observeur du design a salué la démarche exemplaire de design mise en œuvre dans la réalisation du nouveau service de table. 

Chaque pièce a été dessinée avec soin pour évoquer la légèreté et l'envol. En cabine La Première, plus de 40 pièces inédites composent un service complet alliant élégance, légèreté et modernité, une ligne audacieuse propre à la suite haute couture d'Air France. Les matériaux choisis sont délicats : porcelaine et verre fin composent également de nombreux éléments du service complet de la cabine Business.

En distinguant de nouveaux produits qui marquent la montée en gamme d'Air France, initiée en 2014, les prestigieuses Etoiles du design 2016 soulignent la solidité de la démarche de la Compagnie

Organisé depuis 1999 par l'Agence pour la promotion de la création industrielle, l'Observeur du design repère chaque année le meilleur du design dans tous les secteurs d'activités. Les Etoiles du design 2016 seront exposées pendant près d'un an à la Cité des sciences et de l'industrie de Paris, parmi et 150 réalisations innovantes.

*Jean-Marie Massaud est un designer français, reconnu pour ses réalisations dans le monde entier. Diplomé de l'ENSCI - les Ateliers de Paris, ses œuvres sont identifiées et appréciées pour l'élégance de leurs proportions.

Air France a reçu une seconde Etoile de l'Observeur du design 2016 pour le redesign de ses bornes interactives libre-service en aéroport. La navigation sur les écrans des 2 000 bornes mises à disposition de 25 millions de clients a été entièrement repensée pour faciliter l'expérience de l'utilisateur. Ecrans d'animation dynamique, pictogrammes, présentations intuitives et contextualisées selon le client, sa cabine de voyage et sa destination, le tout avec une typographie exclusive Air France : rien n'a été laissé au hasard pour rendre l'utilisation des bornes plus facile, plus fluide et plus rapide. L'ergonomie et la clarté des nouveaux écrans ont été particulièrement appréciées du jury.

AIR FRANCE AWARDED TWO PRIZES AT THE "ETOILES DE L’OBSERVEUR DU DESIGN 2016" DESIGN AWARDS!

 On 10 December 2015, Air France was awarded two awards at the "Etoiles de l’Observeur du design" 2016 design awards, for its new tableware in the La Première and Business cabins, and for its interactive kiosks at the airport.

 Air France was awarded the "Etoile de l’Observeur du design 2016" for its new tableware designed by Jean-Marie Massaud*, the famous French designer, on board its new medium and long-haul travel cabins in La Première and Business. The international jury from the l'Observeur du design praised the exemplary design strategy implemented for the new tableware.

Each piece was carefully designed to evoke lightness and flight. In the La Première cabin, more than 40 original pieces make up a complete service combining elegance, lightness and modernity, a clean bold line unique to Air France's designer suite. The materials chosen are delicate: many pieces of the full service in the Business cabin are made from porcelain and fine glass.

Air France received a second Etoile de l’Observeur du design 2016 for the redesign of its self-service kiosks at the airport. The screen navigation on the 2,000 kiosks made available to 25 million customers has been completely redesigned to facilitate the user experience. Dynamic animated screens, icons, intuitive and contextualized presentations adapted to the customer, their travel class and destination, all with an exclusive Air France typography: nothing has been left to chance to make using the kiosks easier, smoother and faster. The ergonomics and clarity of the new screens were particularly well appreciated by the jury.

By distinguishing new products that mark Air France's move upmarket, launched in 2014, the prestigious Etoiles du design 2016 underline the strength of the Company's approach.

Organized since 1999 by the Agency for the Promotion of Industrial Creation, the Observeur du design chooses the best in design in all areas of activity. The Etoiles du Design 2016 will be exhibited for almost a year at the Cité des Sciences et de l'Industrie in Paris, among 150 innovative achievements.

*Jean-Marie Massaud is a French designer, famous for his works all over the world. A graduate of the  ENSCI - les Ateliers de Paris, his works are identified and appreciated for the elegance of their proportions.

.